# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-31 23:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: vobcopy.c:189
#, c-format
msgid "[Error] The thing behind -a has to be a number! \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:196
#, c-format
msgid "[Hint] Um, you set angle to 0, try 1 instead ;-)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:204
#, c-format
msgid "[Error] The thing behind -b has to be a number! \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:211 vobcopy.c:234 vobcopy.c:265 vobcopy.c:287
#, c-format
msgid "[Error] Wrong suffix behind -b, only b,k,m or g \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:248
#, c-format
msgid "[Error] The thing behind -c has to be a number! \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:258
#, c-format
msgid "[Error] The thing behind -e has to be a number! \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:310
#, c-format
msgid "[Error] Erm, the number comes behind -n ... \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:313
#, c-format
msgid ""
"[Hint] You use -i. Normally this is not necessary, vobcopy finds the input "
"dir by itself. This option is only there if vobcopy makes trouble.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:314
#, c-format
msgid ""
"[Hint] If vobcopy makes trouble, please mail me so that I can fix this "
"(robos@muon.de). Thanks\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:318
#, c-format
msgid ""
"[Error] Please don't use -i /dev/something in this version, only the next "
"version will support this again.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:319
#, c-format
msgid ""
"[Hint] Please use the mount point instead (/cdrom, /dvd, /mnt/dvd or "
"something)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:340
#, c-format
msgid "[Error] The thing behind -n has to be a number! \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:350 vobcopy.c:382
#, c-format
msgid "[Hint] Erm, the number comes behind -n ... \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:376
#, c-format
msgid "[Error] Please specify output dirs in this order: -o -1 -2 -3 -4 \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:410
#, c-format
msgid "[Error] The thing behind -F has to be a number! \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:416
#, c-format
msgid ""
"[Hint] The largest value for -F is %d at the moment - used that one...\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:427
#, c-format
msgid "[Error] The thing behind -w has to be a number! \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:433
#, c-format
msgid "[Hint] Negative minutes aren't allowed - disabling watchdog.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:479 vobcopy.c:493
#, c-format
msgid "[Error] Wrong option.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:486
#, c-format
msgid "[Error] %s was compiled without support for long options.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:499 vobcopy.c:2022
#, c-format
msgid "Vobcopy "
msgstr ""

#: vobcopy.c:500
#, c-format
msgid ""
"[Hint] All lines starting with \"libdvdread:\" are not from vobcopy but from "
"the libdvdread-library\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:511
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] Hmm, the path length of your current directory is really large "
"(>255)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:512
#, c-format
msgid "[Hint] Change to a path with shorter path length pleeeease ;-)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:526
#, c-format
msgid "[Hint] Quiet mode - All messages will now end up in %s\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:575
#, c-format
msgid "[Info] Uhu, super-verbose\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:615
#, c-format
msgid "[Info] The log-file is written to %s\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:616
#, c-format
msgid ""
"[Hint] Make sure that vobcopy doesn't have to ask questions (like "
"overwriting of old files), these questions end up in the log file so you "
"don't see them...\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:617
#, c-format
msgid ""
"[Hint] If you don't like that position, use -L /path/to/logfile/ instead of -"
"v -v\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:633
#, c-format
msgid "--------------------------------------------------------------------------------\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:634
#, c-format
msgid "[Info] Called: %s\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:640
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] There can be only one: either -m or -n...'\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:653
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] Bloody path to long '%s'\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:665
#, c-format
msgid "[Error] Could not get the device which belongs to the given path!\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:678
#, c-format
msgid "[Error] Could not get the device and path! Maybe not mounted the dvd?\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:688
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Info] Path to dvd: %s\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:692
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] Path thingy didn't work '%s'\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:693
#, c-format
msgid "[Error] Try something like -i /cdrom, /dvd  or /mnt/dvd \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:695
#, c-format
msgid ""
"[Hint] By the way, you have %i cdroms|dvds mounted, that probably caused the "
"problem\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:706
#, c-format
msgid "[Info] Name of the dvd: %s\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:722
#, c-format
msgid "[Error] Can't open VMG info.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:754
#, c-format
msgid "[Info] There are %d titles on this DVD.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:758
#, c-format
msgid "[Error] Invalid title %d.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:769
#, c-format
msgid "[Info] There are %i chapters on the dvd.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:770
#, c-format
msgid "[Info] Most chapters has title %i with %d chapters.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:775 vobcopy.c:818
#, c-format
msgid "[Info] All titles:\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:780
#, c-format
msgid "[Info] Title %i has %d chapters.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:783
#, c-format
msgid "[Info] Title %i has %d chapter.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:793
#, c-format
msgid "[Error] Invalid chapter %d\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:807
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Info] There are %d angles on this dvd.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:810
#, c-format
msgid "[Error] Invalid angle %d\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:823
#, c-format
msgid "[Info] Title %i has %d angles.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:826
#, c-format
msgid "[Info] Title %i has %d angle.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:844
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] Something went wrong during the size detection of the"
msgstr ""

#: vobcopy.c:845
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] vobs, size check at the end won't work (probably), but I continue "
"anyway\n"
"\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:874
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Info] Setting watchdog timer to %d minutes\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:884 vobcopy.c:1364 vobcopy.c:1444 vobcopy.c:1514
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Info] DVD-name: %s\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:885 vobcopy.c:1445
#, c-format
msgid "[Info]  Disk free: %.0f MB\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:886 vobcopy.c:1447
#, c-format
msgid "[Info]  Vobs size: %.0f MB\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:911
#, c-format
msgid "[Info] Writing files to this dir: %s\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:924
#, c-format
msgid ""
"[Error] Hmm, weird, the dir video_ts|VIDEO_TS on the dvd couldn't be opened\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:925
#, c-format
msgid "[Error] The dir to be opened was: %s\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:926
#, c-format
msgid "[Hint] Please mail me what your vobcopy call plus -v -v spits out\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1001
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Hint] File on dvd ends in \";?\" (%s)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1009
#, c-format
msgid "[Info] Writing to %s \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1014
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] File '%s' already exists, [o]verwrite, [s]kip or [q]uit?  "
msgstr ""

#: vobcopy.c:1026 vobcopy.c:1071 vobcopy.c:1097 vobcopy.c:1610 vobcopy.c:1661
#: vobcopy.c:1677 vobcopy.c:1707
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] Error opening file %s\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1027 vobcopy.c:1072 vobcopy.c:1098 vobcopy.c:1141 vobcopy.c:1176
#: vobcopy.c:1611 vobcopy.c:1750
#, c-format
msgid "[Error] Error: %s\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1048
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Hint] Please choose [o]verwrite, [s]kip, or [q]uit the next time ;-)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1059 vobcopy.c:1599
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] File '%s' already exists, [o]verwrite or [q]uit? \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1088
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Hint] Please choose [o]verwrite or [q]uit the next time ;-)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1140 vobcopy.c:1175 vobcopy.c:1287
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] Error writing to %s \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1146 vobcopy.c:1181
#, c-format
msgid "%4.0fkB of %4.0fkB written\r"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1149 vobcopy.c:1184 vobcopy.c:1317 vobcopy.c:1720
#, c-format
msgid "\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1154 vobcopy.c:1189 vobcopy.c:1322 vobcopy.c:1773
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] error writing to %s \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1155 vobcopy.c:1190 vobcopy.c:1323 vobcopy.c:1774 vobcopy.c:2144
#, c-format
msgid "[Error] error: %s\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1237
#, c-format
msgid "[Info] Can't stat() %s.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1243
#, c-format
msgid "[Info] Vob %d %d (%s) has a size of %lli\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1257
#, c-format
msgid "[Info] Start of %s at %d blocks \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1279
#, c-format
msgid "[Warn] Had to skip %d blocks!  "
msgstr ""

#: vobcopy.c:1288
#, c-format
msgid "[Error] Error: %s, errno: %d \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1301 vobcopy.c:1311
#, c-format
msgid "%4.0fMB of %4.0fMB written "
msgstr ""

#: vobcopy.c:1304
#, c-format
msgid "( %3.1f %% ) \r"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1314
#, c-format
msgid "( 100.0%% ) \r"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1340
#, c-format
msgid ""
"[Error] Not enough free space on the destination dir. Please choose another "
"one or -f\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1341
#, c-format
msgid "[Error] or dirs behind -1, -2 ... are NOT allowed with -m!\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1356
#, c-format
msgid "[Info] Using Title: %i\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1357
#, c-format
msgid "[Info] Title has %d chapters and %d angles\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1358
#, c-format
msgid "[Info] Using Chapter: %i\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1359
#, c-format
msgid "[Info] Using Angle: %i\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1365
#, c-format
msgid "[Info]  Disk free: %f MB\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1366
#, c-format
msgid "[Info]  Vobs size: %f MB\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1381
#, c-format
msgid "[Error] Can't open the title %d info file.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1408
#, c-format
msgid "[Error] Can't open title VOBS (VTS_%02d_1.VOB).\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1425
#, c-format
msgid "[Info] Vob_size was 0\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1432
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Info] Difference between vobsize read from cd and size returned from "
"libdvdread:\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1437
#, c-format
msgid ""
"[Info] Vob_size (stat) = %lu\n"
"[Info] libdvdsize      = %lu\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1461
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Info]  Disk free: %.0f MB"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1462
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Info]  Vobs size: %.0f MB"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1464
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] Hmm, better change to a dir with enough space left or call with -f "
"(force) \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1468 vobcopy.c:1469
#, c-format
msgid "[Error] Hmm, statfs (statvfs) seems not to work on that directory. \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1470
#, c-format
msgid ""
"[Hint] Nevertheless, do you want vobcopy to continue [y] or do you want to "
"check for \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1471
#, c-format
msgid "[Hint] enough space first [q]?\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1481
#, c-format
msgid "[Info] y pressed - force write\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1487
#, c-format
msgid "[Info] n/q pressed\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1493
#, c-format
msgid "[Error] Please choose [y] to continue or [n] to quit\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1518
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Info] Your-name for the dvd: %s\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1534
#, c-format
msgid "[Info] Free space for -o dir: %.0f\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1563
#, c-format
msgid "[Info] Free space for -%i dir: %.0f\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1579
#, c-format
msgid "[Info] Taken max_filesize_in_blocks(2GB version): %.0f\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1587
#, c-format
msgid "[Info] Taken max_filesize_in_blocks(lfs version): %.0f\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1627
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Hint] please choose [o]verwrite or [q]uit the next time ;-)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1643
#, c-format
msgid "[Error] Seems your platter is full...\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1646
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] File '%s' already exists, [o]verwrite, [a]ppend, [q]uit? \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1683
#, c-format
msgid "[Info] User chose append\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1694
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Hint] Please choose [o]verwrite, [a]ppend, [q]uit the next time ;-)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1746
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] Write() error\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1762
#, c-format
msgid "%4.0fMB of %4.0fMB written (%.0f %%)\r"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1778
#, c-format
msgid "%4.0fMB of %4.0fMB written ( 100.0 %%)\r"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1786
#, c-format
msgid "[Info] max_filesize_in_blocks %8.0f \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1787
#, c-format
msgid "[Info] offset at the end %8.0f \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1788
#, c-format
msgid "[Info] file_size_in_blocks %8.0f \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1803
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Error] File size (%.0f) of %s differs largely from that on dvd, therefore "
"keeps it's .partial\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1827
#, c-format
msgid "[Info] Single file size (of copied file %s ) %.0f\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1828
#, c-format
msgid "[Info] Cumulated size %.0f\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1832
#, c-format
msgid "[Info] Successfully copied file %s\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1839
#, c-format
msgid "[Info] # of separate files: %i\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1849
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Info] Copying finished! Let's see if the sizes match (roughly)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1850
#, c-format
msgid "[Info] Combined size of title-vobs: %.0f (%.0f MB)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1851
#, c-format
msgid "[Info] Copied size (size on disk):  %.0f (%.0f MB)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1855
#, c-format
msgid "[Error] Hmm, the sizes differ by more than %d\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1856
#, c-format
msgid "[Hint] Take a look with MPlayer if the output is ok\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1860
#, c-format
msgid "[Info] Everything seems to be fine, the sizes match pretty good ;-)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1861
#, c-format
msgid "[Hint] Have a lot of fun!\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1910 vobcopy.c:1954
#, c-format
msgid "[Info] Used the linux statfs\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1914 vobcopy.c:1958
#, c-format
msgid "[Info] Used statvfs\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1928
#, c-format
msgid "[Info] In freespace_getter:for %s : %.0f free\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1929
#, c-format
msgid "[Info] In freespace_getter:bavail %ld * bsize %ld = above\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1972
#, c-format
msgid "[Info] In usedspace_getter:for %s : %.0f used\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:1973
#, c-format
msgid "[Info] In usedspace_getter:part1 %ld, part2 %ld\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:2012
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Info] Outputting to %s"
msgstr ""

#: vobcopy.c:2044
#, c-format
msgid "[-l (large-file support for files > 2GB)] \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:2075
#, c-format
msgid "[Error] Could not remove old filename: %s \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:2076
#, c-format
msgid "[Hint] This: %s is a hardlink to %s. Dunno what to do... \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:2085
#, c-format
msgid "[Error] File %s already exists! Gonna name the new one %s.dupe \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:2117
#, c-format
msgid "[Error] The directory %s already exists!\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:2118
#, c-format
msgid "[Hint] You can either [c]ontinue writing to it or you can [q]uit: "
msgstr ""

#: vobcopy.c:2136
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Hint] please choose [c]ontinue or [q]uit the next time ;-)\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:2143
#, c-format
msgid ""
"[Error] Creating of directory %s\n"
" failed! \n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:2168
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Info] Timer expired - shooting myself in the head.\n"
msgstr ""

#: vobcopy.c:2174
#, c-format
msgid ""
"\n"
"[Info] Terminate signal received, exiting.\n"
msgstr ""